Kanada Kalifiye İşçi Başvuruları için Gerekli Dil Seviyesi ve Puan Karşılaştırma Tablosu

Federal Kalifiye İşçi Sınıfından (FSTC) başvuracak olan adaylar minimum düzeyde istenen dil bilgisine sahip olduklarını kanıtlamak zorundadırlar. Kanada Göçmenlik Bakanlığı (CIC) FSTC sınıfından başvuracak adayların dil bilgisi seviyesini Kanada Dil Standartlarına, CLB (Canadian Language Benchmark) göre ölçmektedir. 

Bu sınıftan başvurmak istiyorsanız yabancı dil seviyeniz konuşma ve anlama için CLB 5, okuma ve yazma için CLB 4 olmalıdır. CLB 4 ve 5 seviyelerinin IELTS, CELPIP ve TEF sınavlarında kaç puana denk geldiğini aşağıdaki tablodan bulabilirsiniz. 

İngilizce

1-CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program

CELPIP’in iki tür sınavı vardır: “CELPIP-General (CELPIP-G)” and “CELPIP-Academic (CELPIP-A).” Siz CELPIP-G (General) sınavına girmelisiniz.

CLB Level	CELPIP (Test results for each ability)
	Speaking	Listening	Reading	Writing
9	5 - 6	5 - 6	5 - 6	5 - 6
8	4H	4H	4H	4H
7	4L	4L	4L	4L
6	3H	3H	3H	3H
5	3L	3L	3L	3L
4	2H	2H	2H	2H

2-IELTS: International English Language Testing System

IELTS’in de iki sınav opsiyonu bulunmaktadır. “General Training” ve “Academic.” Siz General Traning sınavına girmelisiniz.

CLB Level	IELTS (Test results for each ability)
	Listening	Reading	Writing	Speaking
9	8.0 – 9.0	7.0 – 9.0	7.0 – 9.0	7.0 – 9.0
8	7.5	6.5	6.5	6.5
7	6.0	6.0	6.0	6.0
6	5.5	5.0	5.5	5.5
5	5.0	4.0	5.0	5.0
4	4.5	3.5	4.0	4.0

Fransızca

TEF: Test d’évaluation de français

·         compréhension écrite,

·         compréhension orale,

·         expression écrite, and

·         expression orale.

NCLC Level	TEF (Test results for each ability)
	Speaking  (expression orale)	Listening  (compréhension orale)	Reading  (compréhension écrite)	Writing  (expression écrite)
9	372+	298+	248+	372+
8	349 - 371	280 - 297	233 - 247	349 - 371
7	309	248	206	309
6	271	217	181	271
5	225	180	150	225
4	181	145	121	181

Murat Kandemir, (Member of ICCRC) 8 Ocak 2013

Kaynak: www.cic.gc.ca

Federal Kalifiye İşçi Sınıfı FSTC (Federal Skilled Trades Class)

2 Ocak 2013’ten itibaren başvuru kabul etmeye başlayan FSTC (Federal Kalifiye İşçi Sınıfı) programı yeni oluşturularak bu sene uygulamaya kondu. Asıl amacın Kanada’da bazı sektörlerde eksikliği hissedilen tecrübeli kalifiye işçilerin tedarik edilmesi olan program 2013 yılı için sadece 3.000 işçiyi Kanada’ya kabul edecek.

Bu kategoriden kabul edilecek işçiler mesleklerine göre A grubu ve B grubu olmak özere ikiye ayrıldı. 

A grubu meslekler 17 adet meslek grubundan oluşmakta ve içinde elektrikçiler, telekomünikasyon işleri, marangozlar, madencilik, ağır iş makinesi operatörleri, petrol ve gaz sonda işleri, çiftçilik, mineral ve metal işleme, petrol, gaz ve kimyasal işleme, gibi sektörlerde çalışan meslek sahiplerini kapsamaktadır. A grubu meslekler içinde her bir meslek için en fazla 100 başvuru kabul edilecek. Aşağıda A grubu mesleklerinin tam listesini NOC (Kanada Ulusal Meslek Sınıflandırması) koduyla birlikte bulabilirsiniz.

Grup A – Meslekler (2011 NOC kodu ile birlikte)

• 7202 Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations

• 7204 Contractors and supervisors, carpentry trades

• 7205 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers

• 7271 Carpenters

• 7301 Contractors and supervisors, mechanic trades

• 7302 Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews

• 8211 Supervisors, logging and forestry

• 8221 Supervisors, mining and quarrying

• 8222 Contractors and supervisors, oil and gas drilling services

• 8241 Logging machinery operators

• 8252 Agricultural service contractors, farm supervisors and specialized livestock workers

• 9211 Supervisors, mineral and metal processing

• 9212 Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities

• 9214 Supervisors, plastic and rubber products manufacturing

• 9231 Central control and process operators, mineral and metal processing

• 9241 Power engineers and power systems operators

• 9243 Water and waste treatment plant operators

B grubu meslekler de toplamda 26 meslek sınıfı bulunmakta ve bu meslekler makinist, sac levha işçileri, yapı demirleri, demir işçileri, kaynakçı ve operatörleri, endüstriyel elektrikçiler, elektrik kablo işçileri, telekomünikasyon kablolama ve tesisatı ve tamiratı, sıhhi su tesisatçıları, yangın söndürme su sprey sistemleri, ağır makine tamircileri, buzdolabı ve ısıtma & soğutma tamircileri, uçak motor tamirci ve enspektörleri, asansör yapı ve tamircileri, vinç operatörleri, yer altı üretim ve maden, gibi meslekleri dahil etmekte. Bu grup mesleklerde 100 adetlik başvuru kotası bulunmamakta. Bu gruptaki mesleklerin tam listesi şöyledir:

 Grup B – Meslekler (2011 NOC kodu ile birlikte)

• 7231 Machinists and machining and tooling inspectors

• 7233 Sheet metal workers

• 7235 Structural metal and plate work fabricators and fitters

• 7236 Ironworkers

• 7237 Welders and related machine operators

• 7241 Electricians (except industrial and power system)

• 7242 Industrial electricians

• 7243 Power system electricians

• 7244 Electrical power line and cable workers

• 7245 Telecommunications line and cable workers

• 7246 Telecommunications installation and repair workers

• 7251 Plumbers

• 7252 Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers

• 7253 Gas fitters

• 7311 Construction millwrights and industrial mechanics

• 7312 Heavy-duty equipment mechanics

• 7313 Refrigeration and air conditioning mechanics

• 7314 Railway carmen/women

• 7315 Aircraft mechanics and aircraft inspectors

• 7318 Elevator constructors and mechanics

• 7371 Crane operators

• 7372 Drillers and blasters - surface, mining, quarrying and construction

• 7373 Water well drillers

• 8231 Underground production and development miners

• 8232 Oil and gas well drillers, servicers, testers and related workers

• 9232 Petroleum, gas and chemical process operators

FSTP’den başvuracak adayın temel düzeyde İngilizce dil bilgisine sahip olduğunu göstermesi gerekiyor. Bunu da CIC tarafından kabul edilen İngilizcede IELTS & CELPIP ve Fransızcada TEF dil testine girerek ortalama IELTS için 5, CELPIP için 3L ve TEF için 181-225 arası puan alarak gösterecektir. Ülkede çalışma ve sosyal hayatın en büyük belirleyicisi olan dil faktörü tüm göçmenlik başvurularında çok önemli bir yere sahip.

Kanada’da bir işveren adaya geçerli bir iş teklifinde bulunması da gerekiyor. Eğer Kanada’da iseniz halihazırda çalıştığınız işverenin size vereceği full-time iş teklifi işinizi görecektir. Tabii başvuru süresince Kanada’da yasal statünüz olmalı ve çalışmanıza engel bir durum olmamalıdır. 

Şayet Kanada dışındaysanız size iş verecek olan işveren ayrıca Kanada İnsan Kaynakları Sosyal Gelişim Bakanlığı’ndan (HRSDC) pozitif işcücü fikri LMO (Labour Market Opinion) alması gerekiyor. 

Kanada’da herhangi bir eyalet ya da bölge de bir meslek kalifikasyon sertifikası edinmiş adayın ayrıca bir iş teklifi almasına gerek yok.  

Bu programdan başvuracak aday kendi mesleğinde en az iki yıl iş tecrübesine de sahip olmak zorunda.

Başvuru yapan kişinin programın herhangi bir kriterine uygunsuzluğu saptanırsa başvuru ve ücreti aynen başvuran kişiye geri gönderilir. Program kriterine uymuyorsanız başvuru yapmayın. 

Murat Kandemir, (Member of ICCRC) 08 Ocak 2013

Kanada Uluslararası Öğrenci Programı için Önlemler

Uluslararası Öğrenci Programı, ISP’de (International Student Program) oluşan her türlü sahtekarlığın önüne geçilmesi için yeni koruyucu önlemler yolda.

Dünyada en iyi ve parlak gençleri ülkeye uluslararası öğrenci olarak çekmek isteyen Kanada yüksekokul seviyesinde ülkede okuyan bu gençlere Kanada ekonomisine uzun dönemde olumlu katkı sağlayacağı gözüyle bakıyor.

Dünyanın her tarafından gelen binlerce genç Kanada’yı kolej ve üniversite eğitimlerini yapmak için seçiyor. Bu kişiler yüksek miktarda para ödüyorlar ve birçoğu başarılı bir şekilde eğitimlerini tamamlayıp iş hayatına atılıyorlar.

Değişik hayallerle Kanada’ya gelen öğrencilerin azımsanmayacak kadarı geldikten sonra yanlış yönlendirildiklerini ve eksik bilgi ile geldiklerinin farkına varıyorlar. Kanada’da okul süresinin maliyetli olması ve ülkeye gelmeden önce farklı eğitim programı seçeneklerinin kendilerine detaylı olarak anlatılmayışı yanlış bilgilendirildiğine inanan öğrencilerin pişmanlığını arttırıyor. Hatta bazı öğrenciler Kanada’ya eğitim için gittikleri okulları çok düşük seviyede hizmet veren okul olarak buluyorlar.

Bunda Kanada okullarını az bir komisyon karşılığında yabancı öğrencilere ne olursa olsun satmak isteyen acentelerin rolü büyük. Ortalama 6 aylık bir dil kursunu bitiren ve lise mezunu birçok kişi yurtdışı eğitim danışmanlığı şirketlerinde “eğitim danışmanı” olarak çalışıyor.

Sadece “satıcı” yönü güçlü olan bu kişiler iyi birer satıcı fakat kötü birer eğitim danışmanı olarak mesleklerini sürdürüyorlar.

Kanada’da belli bir okulla acentelik anlaşması yapan bir yurtdışı eğitim firmasının ülkede okumak isteyen öğrenciye verebileceği tavsiye ticari gereklilikler gereği sadece kendi yelpazesindeki okullar çapında olacaktır. Acente tabii ki para kazanmayı birinci amaç sayacaktır. Ama sadece müşteri olarak gördüğü öğrenciye birlikte çalıştığı okulu ne olursa olsun satmak istemesi öğrencinin belli bir süre sonrasında pişmanlık duyması ile sonuçlanacak ve bu hem öğrencinin hayallerinin yıkılmasına sebep olacak hem de acentenin ticari itibarına memnun olmayan bir müşteri darbesi vuracak.

Memnun olmayan ve Kanada’da eğitim süreci istedikleri gitmeyen öğrenciler Kanada’da çok sıkıntı çekmekteler. Şanslı olanlar ne pahasına olursa olsun eğitimlerini bitirebiliyorlar. Bitiremeyenler hem ekonomik hem de sosyal sıkıntı çekmeye başlıyorlar.

Bu öğrencilerin arasında okudukları okullardaki eğitim kalitesini hiç beğenmeyenler, ellerinde olmayan koşulları sebep göstererek bitmiş eğitim vizelerini uzatmaya çalışanlar, fazlasıyla uzayan eğitimlerini (özellikle Kanada’da okul tarafından kendilerinden istenen ek krediler vb.) maddi sebeplerle bırakıp yasadışı şekilde bir işte çalışanlar ve istemeye istemeye sırf bir statüsü olsun diye iltica edenler var. Hatta evlilik yoluyla şansını deneyenler bile görülmekte.

Kanada Göçmenlik Bakanlığı (CIC) öğrenci programı için hazırladığı değişikliklerle öğrencilerin okumak istedikleri okulların Kanada temel standartlara ve kaliteye sahip olan okullar olmasından emin olmak, uluslararası öğrencileri korumak ve Kanada lise sonrası eğitim sisteminin dünyada ününün devamını sağlamak amacını taşıyor.

CIC yönetmelik ile eyalet ve bölgelerin kendi belirlediği okullara öğrenim amacıyla gelen öğrencilerin alacağı öğrenim vizelerini sınırlandıracak. Bazı okulların düşük kalitede eğitim verdiği ve bazı okulların okuldan çok para karşılığında insanların Kanada’ya girebilmelerine yardımcı olmak amacıyla çalıştığı tespit edilmiş. Bu gibi okullara gelen insanlar hem paralarını geri alamıyorlar hem de eğitim kalitelerinin oldukça düşük olmasıyla –ya da hiç olmamasıyla- zor durumda kalıyorlar.

Değişikliklerle birlikte CIC eyalet ve bölgelerin eğitim bakanlıklarıyla birlikte çalışacak ve uluslararası öğrenci kabul edebilecek eğitim kurumları belirlenecek. Eğer herhangi bir okul bulunduğu eyalet veya bölge tarafından uluslararası öğrenci kabul edebilecek bir okul olarak belirlenmezse altı ay ve daha kısa süreli eğitim programları vermeye devam edebilecek fakat uzun dönemli eğitim programları için uluslararası öğrenci kabul edemeyecek. Kanada’da altı ay ve daha az dil programları için okuma iznine gerek duyulmuyor. Basit bir ziyaretçi vizesi ile de bu tür kurslara gidilebiliyor.

Uluslararası öğrenci kabul etmeye yetkin olarak belirlenmiş okullarda okuyan öğrenciler yarım zamanlı olarak kampüs dışında yeni bir çalışma vizesine başvurmadan çalışabilecekler.

Uluslararası öğrencilere verilen öğrenci vizelerinin kötüye kullanılmasını önlemek ve öğrenci adayının Kanada’ya sadece eğitim amacıyla gelmek istediğinden emin olunmak için düşünülen değişiklikler yakında duyurulacak.

Kanada Göçmenlik Bakanlığı tarafından dikkate alınan 2011 yılında hazırlanan Uluslararası Öğrenci Programı Raporu’nda öğrenci vizesi programının kötüye ve sahtekarlığa yol açacak açıklarının olduğuna değinilmişti. Ayrıca benzer düzeltmeler Kanada dışında uluslararası öğrenci kabul eden diğer ülkelerde de yapıldı.

Değişik hayallerle Kanada’ya gelmek isteyen uluslararası öğrencilere çok iş düşüyor. Herhangi bir hayal kırıklığı yaşanmaması aslında biraz da öğrenci adayının elinde. Öğrenci önce ne okuyacağını belirlemekle başlayarak bir eğitim planı oluşturmalı. Gitmek istediği ülke ve okumak istediği okul ve bölüm üzerinde detaylı bir araştırma yapmalı. Yurtdışı eğitim ince ve detaylı bir planlama ister. Öğrenci yabancı bir ülkede okumadan önce hem ekonomik hem de ruhsal açıdan kendisini hazırlamalıdır.

Kanada uluslararası öğrenciler için eşsiz eğitim olanakları sunuyor. Eğitimlerini bitiren ve okudukları süre içerisinde içinde yaşadıkları topluma fazlasıyla angaje olan bu gençleri devlet 2008’den beri ülkede tutmanın yollarını arıyor. Kanada Göçmenlik Bakanlığı, CIC, tarafından oluşturulan Kanada Tecrübe Sınıfı, CEC tam da bu sebepten oluşturulmuş.

Kanada’da okurken içiniz ağlamasın. İyi planlanmamış eğitim programı size düşündüğünüzden daha pahalıya mal olabilir. Kanada devleti bu konuda bazı önlemler alıyor. Sizde kendi önlemlerinizi alın.

Murat Kandemir, Member of ICCRC, 07 Ocak 2013